目前分類:日韓音樂 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
徐仁國 - 呼喚(서인국 - 부른다)
Seo In Gook - Calling You
>

他是韓國歌唱比賽出來的冠軍(2009 SuperStar K Winner),
那是個大約七十幾萬人參賽,最後只選一個出片的歌唱比賽。
雖然MV拍得小瞎,內容大概是一個女的拿行李箱猛K一個男的,
然後他站在森林裡手舉來舉去外加擠眉弄眼對嘴唱歌,
雖然不知道韓文在唱什麼,但這首歌好好聽,

)這首歌是在唱請求對方回到自己身邊那種的(

我喜歡的不是〝喔喔喔〞那段,而是喔喔喔之前的幾個小節,
什麼什麼no雷(歌)、什麼什麼乙奴(名字)那兩句,
超好聽的拔辣歌,雖然他長得好像郭世倫,哈,但我愛這首歌!

羅志祥,小豬你快點翻唱吧!!
但編曲不能改,這首改編曲會整個弱掉,
不過可以把結尾的淡出改掉,不喜歡那種無限迴旋的感覺。

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I love this apple.

怎麼辦,最近喜歡好多韓國貨,淪陷了,
韓國真的有心在經營他們的流行音樂...和偶像劇。

Big Bang 的GD!

G-DRAGON - A BOY(소년이여)


)這首是在說DG自己13歲出道,到現在21歲的心路歷程(

G-Dragon - 少年 :在《人氣歌謠》的 live(中文字幕)
G-Dragon - 少年 :莫札特頭和旁邊有GD小時候影片的版本(中文字幕)

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本的 intel 廣告 Sponsors of Tomorrow,
兩個天才怪咖小孩:分解くん和宇宙ちゃん,
我比較喜歡分解君,30 秒版的廣告裡,
他還想分解教堂裡的管風琴!
やくしまるえつこ 的廣告配樂也好可愛。

インテル - 分解くん( intel - 分解君)


インテル - 宇宙ちゃん( intel - 宇宙醬)


Links:
intel Sponsors of Tomorrow
intel CM

配樂:
分解くんの歌/宇宙ちゃんの歌
やくしまるえつこ(相対性理論、TUTU HELVETICA、ほか)

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cokiyu Mirror Flake
演唱:cokiyu
專輯名稱:Mirror Flake
發行日:2007.07.11
Buy:節點文化Amazon
試聽:Mirror Flake

Cokiyu - Mirror Flake


專輯曲目:
01.More
02.Hedgehog's Wedding
03.Mirror Flake
04.Storm
05.Gdb
06.In The Air
07.Org
08.Piano and Frog
09.Roadz
10.Star Takes A Rest

更多試聽:[ here ]

cokiyu 官網:[ here ]
cokiyu MySpace:[ here ]

Marti 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

少女時代的 Gee 也是人氣歌謠之一,
模仿版本自然不在少數。

Girls' Generation(SNSD)- Gee 原版:



Boys' Generation 版本的 Gee:
這些男的(包括 Super Junior、SHINee、2PM、2AM)唱的 Gee,
哈哈哈,韓國人真愛玩這些,還好後來真正的少女時代有出來平衡一下畫面。



Mister Shinster 的 Gee 對嘴模仿:
這對常發神經的韓國兄弟當然也要來參一咖,表演慾怎麼這麼旺盛啊!哈!



Super Junior 至親筆記 Gee 模仿:
這一段還滿好笑的



GEE at Harvard:


Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌紅的程度不會輸給 Sorry Sorry,
翻唱版本多到,有些版本我還覺得比原唱好聽耶。

Mister Shinster 的 Gee 正常版:
還不賴嘛,比那個對嘴版好多了!



Daniel and Chris 的 Gee:
這也是在美的韓國小男生,他會帶動作唱,後面還有 NG 片段,
不過我覺得他們比較經典是另一支影片,唱到一半電話響的 2NE1 - Fire



IU 的 Gee Acoustic 版:
就說喜歡 IU 唱 acoustic,所以這版本再放一次,
她的版本有超越原唱的趨勢。


Super Junior 的 Gee 男生版:


Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還在跳 sorry sorry 嗎?
來個清新的 acoustic 版吧!

IU ft. Park Sang Hyun
Super Junior - Sorry, Sorry( Acoustic Version cover )


以為她只是一個愛唱歌、會彈吉他的路人,
還想說,很有潛力會紅呢!

原來人家早就是簽約的唱片歌手了!

她是 IU,和她一起唱的男生是韓國少女團體 2NE1 其中
一位團員 Sandara Park 박산다라 的弟弟 Park Sang Hyun 朴XX,
他也滿可愛的,他們還唱了另一首 Big Bang 的 Lies:

Big Bang - Lies( Acoustic Version cover )
IU ft. Park Sang Hyun


IU 最近在 KBS Sketchbook 上的自彈自唱,
翻唱了韓國當紅的三個團體的三首歌,少女時代的 Gee,
Big Bang 的 Lies 和 Super Junior 的 Sorry Sorry:

IU - Gee + Lies + Sorry Sorry


聽過原唱,再聽 IU 唱的版本,真是一股清流啊!
IU 的 Gee acoustic 怎麼會這麼好聽啊!

猜猜看她幾歲??
知道她幾歲後,我也嚇了一跳。

她的是 1993 年生的!

1993 年 05 月 16 日出生,
那不是才剛滿 16 歲?!

第一次在 youtube 看到她的時候,
她也才 15 歲而已!我的媽壓!

其實我還滿期待她走那種,創作女生的自然風格,
聽聽看 IU 她自己的歌 Boo:



顯然,是我想太多,
聽起來好女孩、好泡泡糖,

不過年紀還小,唱歌實力也不錯,
未來還是很有希望的。

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



キセキ - GReeeeN
作詞:GReeeeN/作曲:GReeeeN

- 日文歌詞以 bRubyEditor 編輯產生 -

あした)、今日(きょう)よりも好(す)きになれる
Ashita, Kyouyorimo Sukininareru
溢(あふ)れる想(おも)いが止(と)まらない
Afureru Omoiga Tomaranai
今(いま)もこんなに好(す)きでいるのに
Imamokonnani Sukideirunoni
言葉(ことば)に出来(でき)ない
Kotobani Dekinai

君(きみ)のくれた日々(ひび)が積み重(つみかさ)なり
Kiminokureta Hibiga Tsumikasanari
過(す)ぎ去(さ)った日々(ひび)二人(ふたり)歩(ある)いた『軌跡(きせき)』
Sugi Satta Hibi Futari Aruita ' Kiseki'
僕(ぼく)らの出逢(であ)いがもし偶然(ぐうぜん)ならば? 運命(うんめい)ならば?
Bokurano Deaigamoshi Gu-zennaraba? Unmeinaraba?
君(きみ)に巡(めぐ)り合(あ)えた それって『奇跡(きせき)』
Kimini Meguri Aeta Sorette' Kiseki'

二人(ふたり)寄り添(よりそ)って歩(ある)いて
Futari Yorisotte Aruite
永久(とわ)の愛(あい)を形(かたち)にして
Towano Aio Katachinishite
いつまでも君(きみ)の横(よこ)で 笑(わら)っていたくて
Itsumademo Kimino Yokode Waratteitakute
アリガトウや Ah 愛(あい)してるじゃまだ足(た)りないけど
ARIGATOUya Ah Aishiterujamada Tarinaikedo
せめて言(い)わせて 「幸(しあわ)せです」と
Semete Iwasete "shiawasedesu"to

いつも君(きみ)の右(みぎ)の手の平(てのひら)を
Itsumo Kimino Migino Tenohirao
ただ僕(ぼく)の左(ひだり)の手の平(てのひら)が
Tada Bokuno Hidarino Tenohiraga
そっと包(つつ)んでくそれだけで ただ愛(あい)を感(かん)じていた
Sotto Tsutsundekusoredakede Tada Aio Kanjiteita

日々(ひび)の中(なか)で 小(ちい)さな幸(しあわ)せ
Hibino Nakade Chi-sana Shiawase
見(み)つけ重(かさ)ね ゆっくり歩(ある)いた『軌跡(きせき)』
Mitsuke Kasane Yukkuri Aruita ' Kiseki'
僕(ぼく)らの出会(であ)いは大(おお)きな世界(せかい)で
Bokurano Deaiwa O-kina Sekaide
小(ちい)さな出来事(できごと)
Chi-sana Dekigoto
巡(めぐ)り合(あ)えた それって『奇跡(きせき)』
Meguri Aeta Sorette' Kiseki'

うまく行(い)かない日(にち)だって
Umaku Ikanai Nichidatte
二人(ふたり)で居(い)れば晴(は)れだって!
Futaride Ireba Haredatte!
強(つよ)がりや寂(さび)しさも 忘(わす)れられるから
Tsuyoga Riya Sabishisamo Wasurerarerukara
僕(ぼく)は君(きみ)でなら 僕(ぼく)で居(い)れるから!
Bokuwa Kimidenara Bokude Irerukara!
だからいつも そばにいてよ 『愛(いと)しい君(きみ)へ』
Dakaraitsumo Sobani-teyo ' Itoshi- Kimie '

二人(ふたり)フザけあった帰り道(かえりみち)
Futari FUZAkeatta Kaerimichi
それも大切(たいせつ)な僕(ぼく)らの日々(ひび)
Soremo Taisetsuna Bokurano Hibi
「想(おも)いよ届(とど)け!!!」と伝(つた)えた時(とき)に
"omoiyo Todoke!!!"to Tsutaeta Tokini
初(はじ)めて見(み)せた表情(ひょうじょう)の君(きみ)
Hajimete Miseta Hyoujouno Kimi
少(すこ)し間(かん)が空(あ)いて 君(きみ)がうなずいて
Sukoshi Kanga Aite Kimigaunazuite
僕(ぼく)らの心(こころ) 満(み)たされてく愛(あい)で
Bokurano Kokoro Mita Sareteku Aide
ぼくらまだ旅(たび)の途中(とちゅう)で またこれから先(さき)も
Bokuramada Tabino Tochu-de Matakorekara Sakimo
何十年(なんじゅうねん)続(つづ)いていけるような未来(みらい)へ
Nanju-nen Tsuzuiteikeruyouna Miraie

例(たと)えばほら 明日(あした)を見失(みうしな)いそうに
Tatoebahora Ashitao Miushinaisouni
僕(ぼく)らなったとしても、、、
Bokuranattatoshitemo,,,

二人(ふたり)寄り添(よりそ)って歩(ある)いて
Futari Yorisotte Aruite
永久(とわ)の愛(あい)を形(かたち)にして
Towano Aio Katachinishite
いつまでも君(きみ)の横(よこ)で 笑(わら)っていたくて
Itsumademo Kimino Yokode Waratteitakute
アリガトウや Ah 愛(あい)してるじゃまだ足(た)りないけど
ARIGATOUya Ah Aishiterujamada Tarinaikedo
せめて言(い)わせて 「幸(しあわ)せです」と
Semete Iwasete "shiawasedesu"to

うまく行(い)かない日(ひ)だって 二人(ふたり)で居(い)れば晴(は)れだって!
Umaku Ikanai Hidatte 2 Futaride Ireba Haredatte!
喜(よろこ)びや悲(かな)しみも 全(すべ)て分(わ)け合(あ)える
Yorokobiya Kanashimimo Subete Wake Aeru
君(きみ)がいるから 生(い)きていけるから!
Kimigairukara Ikiteikerukara!
だからいつも そばにいてよ 『愛(いと)しい君(きみ)へ』
Dakaraitsumo Sobani-teyo ' Itoshi- Kimie '
最後(さいご)の一秒(いちびょう)まで
Saigono Ichibyoumade

明日(あした)、今日(きょう)より笑顔(えがお)になれる
Ashita, Kyouyori Egaoninareru
君(きみ)がいるだけで そう思(おも)えるから
Kimigairudakede Sou Omoerukara
何十年(なんじゅうねん) 何百年(なんびゃくねん) 何千(なんぜん)年(ねん)
Nanju-nen Nanbyakunen Nanzen Nen
時(とき)を超(こ)えよう 君(きみ)を愛(あい)してる
Tokio Koeyou Kimio Aishiteru


- 日文歌詞以 bRubyEditor 編輯產生 -


"アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど"
"せめて言わせて 「幸せです」と"

"何十年 何百年 何千年 時を超えよう 君を愛してる"

好有 feel 啊!!



Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

エロティック
by Lily Chou Chou
from 呼吸



“呼吸” 裡面的一首歌,

真他媽的難,
但走在路上就很愛幻想自己

在開 演 唱 會。

哈哈哈哈。

因為需要幫漢字標音,
所以找到了這個幫漢字標音的網站,

日文歌詞標音編輯器

很好用呢!
雖然,有時候會錯,
可以修改,然後順便練聽力

附上兩個簡易日文線上字典:
Yahoo! 辞書
Excite 翻譯

基本上我不懂這首歌在說什麼,
因為太多隱喻我都不懂,
好像說,我喜歡你,但不是喜歡你的全部,
我對你做出了一些表示,但你沒有回應。

所以一首不快樂的歌吧?

エロティック
by Lily Chou Chou

夢の中に入りこんだ イメージ( image )のかけらから
あなたが欲しがってるものを 探し出してる
      
紅茶の中に映ってる 曇った空のクレイ( clay ? )
あなたが持ち上げていって 昼に溶けてた
      
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような エロティック( erotic ? )
      
気のない素振りで弾いてる スケール( scale )の間( あいた ? )から
音なのか音楽なのか 聞こえ始める
      
その指で何気なく弾くメロディー( melody )始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
      
死んだような街に 響くのは明日(あす)のレクイエム( requiem )
生きていたいと 想わなくても…
      
私が欲しがってるものを 探し出してよ
      
その指で何気なく弾くメロディー( melody ) 始めから
そこにあるラインなぞるように 奏でる
好きなのはあなたの全てじゃなくて
風のような 傷跡のような 海の響きのような エロティック ( erotic ? )

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


演唱:Clammbon 可樂棒
專輯:Lover Album
發行日:2006.09.01

有時候必須是這樣,淡淡的。

留在原地,向已經流浪的,
淡淡的說再見。

留在原地的心裡想著,
是隨波逐流?
還是沒有勇氣隨波逐流?



波よせて [ 128kbps, 4.7mb ]
詞:武藤さつき/東里起
曲:東里起

ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく
ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく

それは晴れた日の夜の事 フラリ立ち寄る人ごみの中を
ダンスホール 放たれる光線 背中に受け横に立つ少年
キラリ光る白い歯見せつつ 話しかける言葉は少なく
冷めながらも熱く語る姿 なにかしら心ひかれる僕は
手招くままに店をあとに 彼の運転するクルマ飛び乗り
行き先人気のない海へ たどり着き少年やおらキメゼリフ
「海の向こうに何がある?」口にすると同時 服のまま飛び込む
月の光りのじゅうたんの上を 彼はなめらかに滑っていくよ

波よせて 波よせて 君は行く 君は行く
誘われて 誘われて 君は行く 君は行くんだね

ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく
ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく

波打ち際をさかいにこっち そっち会話をする僕ら二人ぼっち
空を見上げ浮かぶ彼の口に 未来のあこがれが水しぶき
バラ色な風景そこに見える 大いなる素晴らしき日々叶える大陸が
きっとこの先へ ずっとこの先へ
海の向こう側へと行けばあると信じてる少年の指差す方向僕には見えず
暗闇の恐怖だけが映る 何も言えず立ちすくみうなずく
そんな僕許すように微笑み 一つの目的果たさんがゆえに
旅立ちのとき むかえて一言「それじゃあ、そろそろ行ってくるよ」

波よせて 波よせて 君は行く 君は行く
誘われて 誘われて 君は行く 君は行くんだね

やがて彼の姿 アワとなり海と一つになる
地平線の向こうへ泳いで旅をしてるのさ また会う事もないだろう
そんな予感を持ちながら 僕は来た道を帰る いつものあのぬくもりへと

ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく
ウェイバー ウェイバー ウェイバー ララ はじけてく

中文歌詞翻譯:

隨波而去(original:Small Circle of Friends)
詞:武藤さつき/東里起 曲:東里起

Waver waver waver lala 逐漸破碎
Waver waver waver lala 逐漸破碎

那是晴朗日子的夜晚發生的事 我信步走進人潮裏
Dance hall 放出的光線 照著站在旁邊的少年背上
一邊露出閃閃發光的白牙齒 說出的言語卻很少
冷淡中卻又熱切地談話的姿態 不知為何受此吸引的我
就這樣揮著手離開店裏 迅速坐上他駕駛的車
目標是往沒人氣的海邊而去 抵達時少年和我的台詞都是
「海的那一邊有什麼啊?」說出口的同時 就這樣穿著衣服跳下去
在月光的地毯上 他就這樣順暢地滑下去喔 

隨著波浪 隨著波浪 你離去 你離去
被邀約著 被邀約著 你離去 你就要這樣走了吧 

Waver waver waver lala 逐漸破碎
Waver waver waver lala 逐漸破碎

在碎浪拍岸處 只剩我們兩人聊著
抬頭望天浮現的是他的嘴 未來的憧憬只是浪花
在那邊可看見薔薇色的風景 綻放大好日子的大陸
一定就在前方 就在這最前方

深信只要往海的那頭去就好的少年 我卻看不見他手指的方向
眼裡只映照著黑暗的恐怖 一語不發呆立著點頭
由於不能完成這一個目的 他彷彿原諒這樣的我似的微笑
啟程出發的時侯 回過頭說了一句「再見、我該走了喔」

隨著波浪 隨著波浪 你離去 你離去
被邀約著 被邀約著 你離去 你就要這樣走了吧 

不久他的身影 變成泡沬與海融合為一 
往地平線的那一頭游去了啊 或許不會再見面了吧

一邊抱著這樣的預感 我踏上來時的路
往一直都熟悉的那個溫暖去

Waver waver waver lala 逐漸破碎
Waver waver waver lala 逐漸破碎

Marti 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

Def Tech - My Way


這首 my way 是他們在 iTunes 裡的 No.1。
有沒有很有夏威夷 + 日本的感覺,(其實這首好像不太有)
他們倆個好可愛喔。

今年有出一塊 Catch the wave
有興趣的人可以參考一下。

Def Tech Official Website

Marti 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


Advantage Lucy 專輯 Echo Park

他們會來野台,可這好像不干我的事,
但也許你會去,幫我聽一下吧!


Advantage Lucy - 朱い夏

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



收音機聽到 Mondialito,
一男一女的日本團,女主唱唱的是法文。

他們的歌都輕輕柔柔的,有一首超好聽,
就是翻唱讓人一把鼻涕一把淚的高校教師主題曲。


Mondialito / Avant La Pluie


另一張也不錯的

Mondialito / Mondialito

Marti 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


私の恋人 by 小島麻由美
from 《 Me And My Monkey On The Moon 》

歌頌一下可愛的小情人。

不知道沒有戀人的人,
聽了會不會很想把電腦砸爛,
其實我也不喜歡看別人耍浪漫,
所以就自己耍起來了,
省的看別人在那邊噁爛,

特地打的歌詞耶,
拜託跟著唱幾句吧。

有打錯的話就說一聲吧。



私の恋人 詞曲/編曲 小島麻由美

わたしの恋人 わたしの可愛い恋人
わたしの恋人 わたしの可愛い恋人

あの小舟で 何処か連れって
ダンスパーティーの そのあとで

わたしの恋人 わたしの可愛い恋人
わたしの恋人 わたしの可愛い恋人

あの場所で わたし待っでる
ダンスパーティーの そのあとで

わたしは恋人 わとしは彼の恋人
わたしは恋人 わとしは彼の恋人

そして あの国へ そっと連れって
ダンスパーティーが終わったら

わたしは恋人 わたしは可愛い恋人
わたしは恋人 わたしは可愛い恋人

揺れる小舟で 何処か連れって
ダンスパーティーの そのあとで
わたしの恋人 わたしの可愛い恋人
わたしの恋人 わたしの可愛い恋人
わたしの恋人 わたしの恋人
わたしの恋人 わたしの可愛い恋人


中文歌詞翻譯:

我的戀人

我的戀人 我可愛的戀人
我的戀人 我可愛的戀人

用那艘小船 帶我到哪裡晃晃吧
在舞會結束之後

我的戀人 我可愛的戀人
我的戀人 我可愛的戀人

我在那個地方等你喔
在舞會結束之後

我在談戀愛 我是他的戀人
我在談戀愛 我是他的戀人

然後 悄悄的 帶我去那個國度
若是舞會結束了的話

我在談戀愛 我是他可愛的戀人
我在談戀愛 我是他可愛的戀人

用那艘搖晃的小船 帶我到哪裡晃晃吧
在舞會結束之後

我的戀人 我可愛的戀人
我的戀人 我可愛的戀人
我的戀人 我的戀人
我的戀人 我可愛的戀人

Marti 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


Boom Boom Satellites 蹦蹦衛星

唔,真好聽,快去 蹦蹦衛星官方網站 試聽他們,
快去唱片行買,SonyBMG 發行的日本團,
搖滾電音,流暢性不輸 Syntax,但更有爆發力、創造力,
海洋搬到這牆那天有來,
沒去聽太可惜太可惜太可惜。

他們幫電影攻殼做過配樂,天啊,我也愛攻殼。

Boom Boom Satellites - Let it all come down

Marti 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()