梅川內酷

2PM 飾演的〝真的是美男〞音樂短劇改編自《原來是美男》，
真的很好笑！有看過《原來是美男》的應該會笑到翻掉，
雖然對 2PM 不太熟，但演泰京那位還滿帥的啊！
最後還跑出《咖啡王子一號店》的梗，哈哈！

這個音樂短劇出現在 2009 年的 SBS 歌謠大戰其中一段，
2009 年 SBS 歌謠大戰還滿好看的，場面好大，
好想知道到底是不是戶外，還是在室內的？

主持人是 suju 的希徹，還有美男和新禹（哈！你們終於在一起了），
雖然新禹顯得非常生疏，接話的時候常會有空白出現，
但三個人在一起的畫面還算不錯，

中間有一段美男跑去換衣服，昇基暫時代主持，
可以看出有主持過節目的昇基果然比較有經驗，
很會把空白補滿！哈！

又是漫長的一個禮拜要等，沒有美男的日子要怎麼辦呢，哎！！

雜誌採訪拍攝現場花絮：


ＡＮＪｅｌｌ花絮 01



ＡＮＪｅｌｌ花絮 02

　　我是用演員本身的出生年月日，太陽星座、金星、水星、火星來
配對算分數的，哈哈哈！不好意思，我中毒太深了。

　　　泰京　新禹　ＪＹ　美男　ＵＥ
泰京　＝＝　７２　６７　８３　８６　　　
新禹　７２　＝＝　９２　９２　７４
ＪＹ　６７　９２　＝＝　７２　７１
美男　８３　９２　７２　＝＝　７５
ＵＥ　８６　７４　７１　７５　＝＝

美男（朴信惠　飾演）1990 年 02 月 18 日出生
泰京（張根碩　飾演）1987 年 08 月 04 日出生
新禹（鄭龍華　飾演）1989 年 06 月 22 日出生
ＪＹ（李弘基　飾演）1990 年 03 月 02 日出生
ＵＥ（ＵＥＥ　飾演）1988 年 04 月 09 日出生

　　所以？從星座配對的分數看來：

　　＊新禹和美男很合９２分，有機會發展成情侶！
　　＊新禹和ＪＹ也９２分，可以當好朋友。（或情侶？哈哈！）
　　＊泰京和ＵＥ的配對分數比跟美男高（泰美８３／泰Ｕ８６）
　　　高３分，戲外泰京可能比較喜歡ＵＥ一點。

　　＝　以下為ＹＹ　＝

　　從戲外花絮來看，泰京好像滿喜歡ＵＥ的，畢竟ＵＥ是個長腿
美女，從星座配對來看，泰京跟ＵＥ也比美男高一點，而從花絮來
看美男的確比較喜歡新禹，因為戲外互動好多，而他們兩個星座配
對則是９２分，很高耶！應該是很談得來的朋友。

　　友情方面，從星座來看ＪＹ和新禹很談得來，難怪花絮的時候
他們去喝酒沒和泰京交換電話，哈哈哈！所以，拍這部戲新禹應該
是最幸運的，因為他交到了兩個演藝圈好朋友，美男和ＪＹ。

　　至於美男和ＵＥ，ＵＥ因為在戲裡演出不討喜的反派，被罵的
很慘，電視台一直發新聞說其實她本人很善良之類的，跟美男私底
下也是好朋友點點點，他們拍這部戲感覺都滿融洽的，應該沒有誰
討厭誰這樣的情況，不過要說美男和ＵＥ是多好的朋友，其實也沒
多好吧？！看起來就是朋友，美男跟新禹應該是更好的朋友才對。

　　接下來是美男們跟我的配對分數，哈哈哈，這才我的點啊！

　　泰京　新禹　ＪＹ　美男　ＵＥ
我　９３　８３　８６　８１　８８

　　真的，泰京，難怪我看你看得那麼順眼，原來有９３啊！我要
去學韓文了，等我吧！！原來都有八十以上，難怪我這麼愛你們！
但我不是很愛ＵＥ，因為她就一付想勾引泰京的樣子。

　　哈哈哈！看看就好，別太認真，一路ｏｎ到１２，現在決定停
下來，等到完結再看，沒事做但又很想美男，所以自娛娛人一下。

第1集

　　高美女（樸信惠）是教堂的預備修女，她正爲成爲正式修女努力。爲了到旅行社拿飛往羅馬的飛機票，美女騎著踏板車外出，路上被勳一（金仁權）跟蹤，于是飛速逃跑。勳一叫住她並說明其孿生哥哥美男已經被最有人氣的組合ＡＮＪＥＬＬ收爲新成員，但發生手術事故，拜托其在美男回歸之前做其替身。安社長不顧黃泰京（張根碩）的反對，提拔高美男爲ＡＮＪＥＬＬ的新成員並在合約書上簽字。不滿的泰京抓住美男讓他現場唱歌給大家聽，美男的聲音傾倒衆人，泰京只好暫時作罷。爲慶祝美男加入，公司舉辦了歡迎派對。美男喝醉，在頂樓撒酒瘋，從椅子上跌下來，與黃泰京接吻。由于泰京有嚴重潔癖，就暈倒了。


第2集

　　一直想要對泰京道歉的美男反倒闖禍連連，被掉下來的獎杯砸到頭並流了血。對記者提出或許是被誰打而受傷的疑問十分慌張，說不是泰京做的，反倒被爆出〝ＡＮＪＥＬＬ不合導致暴力？〞等新聞消息，高美男；黃泰京高美男暴行等搜索語成熱門頭條。安社長爲了將不合傳聞壓下去，把美男的初次登台提前到兩周後進行。美男與造型師在安社長辦公室商量如何遮掩胸部，被攝像頭另一端的泰京錄下承認自己是女生的視頻片段。確認澡堂一個人都沒有後，美男開始洗澡了，就在門口幫忙望風的勳一出去接電話的功夫，來洗澡的男人們突然蜂擁而至了。好不容易出來後，又被黃泰京以視頻相要挾，要她退出ＡＮＪＥＬＬ。


第3集

　　美男欲搶泰京的手機刪掉視頻，與其折騰了一番後爲了去撿掉在卡車上的手機而爬到了卡車上，卡車卻剛好開動出發了。泰京去追卡車將美男救下，並對美男說讓她收拾好所作所爲之後幹淨地消失。新禹爲美男治療手上的傷口，透露了自己的小秘密，兩人感情親近很多。美男收到了美子（姑姑）交給工作人員的兒時的照片，以爲是從未謀面的母親，瘋狂的沖出去找，但美子已經離開。美男向泰京請求在自己找到媽媽之前可以留在ＡＮＪＥＬＬ，泰京不同意。美男交出自己最珍貴的母親給的戒指，請求以此作爲保證，發誓再不闖禍，懇求留下。泰京假裝把戒指扔進水池，並說美男找到就同意。美男找了一天一夜，泰京終于忍不住出示戒指，被精疲力盡的美男感激的抱住。泰京同意美男留下。ＡＮＪＥＬＬ在遊泳池拍攝，美男在衆人離去後躲在遊泳館換衣服，沒想到有人來找，只好跳進水中。泰京擔心美男穿幫，也來到遊泳館。


第4集

　　遊泳池邊美男想要堅持住並提醒自己要打起精神，可是漸漸地她失去了知覺，一直注視著美男的泰京此時大吃一驚趕緊跳入水中拽住了她。這時美男無意識地手腕開始激烈地撲打著，正好擊中了泰京的下巴，隨後美男露出了水面，倒黴的泰京卻沈到池中然後被救了出來。可是這件事情被媒體報道爲高美男救了泰京一命。粉絲團把高美男當成是泰京的救命恩人一般來對待。姑姑又來找美男，美男卻得知媽媽可能已經去世，傷心的美男在露台上痛哭，泰京見到走近抱著安慰美男，正被來露台找美男的新禹看到。


第5集

　　美男的情緒不穩定，不能跟記者見面，爲了安排美男順利出去，換回了女裝，泰京拉著美男一路狂奔，給記者碰到，隨即記者尾隨出去，以爲是 ＵＥ和泰京。就拍了許多照片。美男順利出去了，晚上大家爲美男辦了個露天派對，還看到了剛出道時泰京啃蘿蔔皮的樣子。新禹約美男吃飯，美男卻在餐廳遇到了泰京，並陪泰京走了。姑姑搬到了４個人的家裏來住，美男沒辦法只能和泰京住同一間房，晚上卻被自己拿的防狼手電給電暈了，暈在了泰京的懷裏。


第6集

　　因爲ＵＥ騙造型師說自己在和泰京交往，所以造型師告訴了ＵＥ美男是女生的秘密。修女院長來了首爾，泰京送穿了女裝的美男去見修女院長，泰京走後的半路接到ＵＥ的電話說有他和那女人的照片，知道受騙後的泰京生氣的把ＵＥ的鞋子扔了，ＵＥ躲躲藏藏的走著，卻被籃球砸中並被人拍了照，泰京又爲她解了圍，一時間網上流言四起。ＵＥ來公司找泰京，並以不承認他們在交往就曝光美男是女生的秘密來威脅泰京，泰京爲了守住秘密，在樓道間吻了ＵＥ，被站在樓上的美男看見。


第7集

　　泰京並沒有真的和ＵＥ接吻，ＵＥ利用美男的秘密威脅泰京要和她假裝交往。ＡＮＪＥＬＬ爲泰京找到女朋友慶祝，泰京卻生氣美男的毫不知情。 ＪＹ（李弘基）也因爲對美男的喜愛陷入憂郁。ＡＮＪＥＬＬ集體參加ＵＥ電影首映，結束後泰京與美男一起回故鄉祭拜美男的父親，慕華蘭也去祭拜老友。美男想逃避泰京的感情不願去，最後新禹來到美男的故鄉將她帶回，美男在錄音時對泰京的情感爆發跑了出去。


第8集

　　爲了安撫傷心的美男ＪＹ帶美男出去玩了一天，在公車上二人陷入沈思。泰京以爲美男喜歡新禹讓美男向新禹坦白自己的性別，爲了拍攝美男專輯ＭＶ安社長請泰京和ＵＥ一起拍攝，在拍攝時美男遇到自己哥哥的高中好友，兩人親密的樣子讓泰京吃醋卻又一次次幫美男解決麻煩。金記者對ＵＥ和黃泰京還有美男之間的事情調查得越來越清楚了。ＵＥ支開美男和泰京一起離開，卻在路上被泰京放鴿子。泰京去見慕華蘭，在記者面前讓她尴尬，慕華蘭與泰京在公司爭執被美男聽見，因爲慕華蘭對自己殘忍而痛苦流淚的泰京被美男看到，她也無措的流下淚水。


第9集

　　高美男得知大哥的身世後，便安慰大哥，並給大哥過了生日。泰京、新禹、ＪＹ，讓美男再三作選擇，爲難的美男，三次都選新禹，這樣泰京很不爽。ＵＥ爲難美男，處處陷害美男，可每次泰京、新禹、ＪＹ都救了美男，ＵＥ嫉妒美男泰京一直把美男當女的看待，讓美男說出自己喜歡泰京、新禹、ＪＹ誰，美男受到驚嚇。幕華蘭聯系了高才賢的妹妹，要讓高才賢的妹妹帶她去看他的孩子。


第10集

　　ＵＥ威脅高美男，讓高美男自己說出自己的身份，難看的高美男只好答應，高美男發高燒泰京、新禹、ＪＹ都照護著她，高美男終于在泰京的照護下燒退了。泰京給高美男買了一身衣服，這件事讓ＵＥ發現了，ＵＥ十分嫉妒再次威脅美男說出自己身份，美男召集大家准備說自己的身份是，ＵＥ裝嘔吐的樣子，堵住了高美男的嘴，並暗示高美男先別公開。高美男對不起大哥，准備在自己的記者發布會上公開身份，並穿上了泰京送的衣服，這下泰京發覺了，立即聯系高美男，高美男沒有聽泰京的話。發布會開始了，泰京、新禹、ＪＹ去到發布會場，尋找高美男，泰京並告訴新禹、ＪＹ找一個女的，這下子ＪＹ知道了高美男是女的（新禹在以前就已經知道了，只是一直沒說），就在泰京發現高美男的時候，高美男已經走進了發布會場，沒有燈光，泰京什麽也看不到，于是大聲說〝不是說不要站在我看不見的地方嗎〞，高美男看到泰京，其他的人都往泰京那看，燈光亮了，高美男望著泰京，記者目光移向了這個女子，這時新禹把美男拉進懷裏，擋住了美男的臉，新禹說這是他的女人。


第11集

　　泰京把西裝外套遞給新禹，新禹將它蒙在美男頭上，然後抱著美男出去。這時美男的發夾啪地掉了。看到被記者們踩壞的發夾，泰京的表情變得僵硬，ＪＹ對美男是女人的事實也變得僵硬。　泰京與新禹、ＪＹ開會討論對策，新禹和ＪＹ都很高興接受美男是女生這一事實。經紀人讓化妝師代替美男，美男換成男裝繼續出席活動。ＵＥ當面指責泰京並且說如果想堵住嘴巴的話就要繼續裝戀人，新禹、美男、ＪＹ得知了泰京是爲了隱瞞高美男是女人才假裝和ＵＥ交往的。回到家組合四人到超市采購，發生一系列搞笑事情，中間也參雜著三男對美男的喜歡。美男到白天的活動會場尋找發卡，泰京趕到會場將發卡留在現場。慕華蘭生病被美男姑姑發現送往醫院，然後打電話找泰京。美男回家粘壞掉的發卡，不小心將手指粘在一起，泰京回來幫她把手指分開，但未發現發卡。美男姑姑離開。三人在公司商量到戶外活動。打羽毛球時泰京與美男作對，其他兩人則特別憐惜美男。美男挂單杠，泰京、ＪＹ叫美男回去，美男堅持，新禹親美男額頭一下，美男從單杠上跌落。泰京對美男發火，美男哭了。新禹約美男吃飯，美男將要赴約。經紀人得知，請泰京幫忙，泰京阻攔美男，發生爭吵，泰京吻上美男。


第12集

　　企劃室的屋頂上泰京強吻了美男，美男感到快要窒息了一樣僵硬在那裏。泰京睜開眼睛後，也吃驚于自己的舉動，尴尬地笑了一下後就離開了。過後，美男自言自語地說，我心中的星星大爆發了變成了數百萬顆，泰京爲什麽要對自己這樣做呢？納悶的美男不禁陷入了各種各樣的想象。海報拍攝過程中臨時下雨，只能暫時取消。化妝師將美男帶到溫室將她打扮成女生，並讓新禹過來看。當兩人的手握在一起的時候，ＵＥ將泰京拖過來看到了這一幕。泰京氣憤離開。ＵＥ看到泰京對擦肩而過的自己視而不見，她生氣地對泰京說：〝你就不能裝作和我關系親密一點嗎？如果作出暧昧的表情的話，我們倆說不上就會被選作最般配情侶第一名，你不想那麽做嗎？〞可是泰京卻說，妳那是恐嚇。ＵＥ又生氣又地他說，是不是因爲妳喜歡高美男所以才這麽做的，想唬住泰京。慕華蘭說如果高才賢不是那麽早去世的話，那麽我就有可能成爲他的兩個孩子的媽媽了，泰京聽後受到了沖擊。ＡＮＪＥＬＬ與ＵＥ一起拍攝畫報的攝影棚裏，ＵＥ從王造型師那裏聽說美男喜歡的人是新禹後又開始盤算著計劃。泰京從馬室長那裏聽說了有關美男做豬鼻子的真相。泰京發現了美男的髮夾，急忙出去尋找美男。在溫室差點被金記者發現的美男在ＵＥ的〝幫助〞下躲過一劫。來到修道院，院長安慰著美男。當美男坐在公園長椅上想放棄的時候，泰京找到了美男，並說，允許美男繼續喜歡他。


第13集

　　泰京對美男說，今後允許妳喜歡我。美男眼中帶淚地說，我喜歡妳的話會不會給妳添麻煩。泰京說，就當做特殊的粉絲沒什麽關系，和我在一起妳應該感到光榮，然後緊緊抱住了美男。接著美男向院長修女打招呼說，我要和仿佛遠方的星星一樣的泰京一起離開。金記者來到企劃會社的辦公室內，他拿出新禹擁抱美男的照片詢問事實的真相，這時，馬室長靈機一動說那個女孩是美男的雙胞胎妹妹美女，逃過了一難。爲此美男只好扮成女裝和新禹在一起成爲了戀愛绯聞的主人公。過了一陣子，美男和新禹正在考慮只有兩人在一起的僞證，對此泰京不禁。


第14集

　　機場的停車場內，泰京對美男說，我有重要的話必須要對妳說。 這時不巧的是女子高校的畢業旅行的巴士停在跟前。粉絲大喊著黃泰京而引起一片騷動，美男自然地和泰京問候了一聲然後准備要溜走。這時，泰京在美男耳邊輕輕地說了句，我喜歡妳。 這使美男呆掉了。泰京親自送美男到機場的事情登上了新聞，泰京介入了圍繞著美男ＡＮＪＥＬＬ內部成員的三角關系。此時，在廣播局的ＪＹ看到泰京和美男的歌詞時，突然表情變得僵硬，馬室張問泰京事實的真相，泰京對他說，妳好好看看，說完一下抱住了美男，令周圍大吃一驚。


第15集

　　泰京告訴美男不想看到她，讓她呆在自己看不到的地方。絕望的美男說著再也看不到星星的話，淚流滿面。另一邊，ＵＥ面對金記者〝美男、美女是否同一個人〞的提問，說自己不知道，你自己去問高美男，然後突然倒地。新禹從馬室長那裡得知金記者想要美男美女一起接受采訪，煩惱再三，馬室長表示趁這次機會，得去日本簽名會了。於是馬室長告訴美男從日本回來的那天，真正的美男也會從美國回來，到時候一切回歸原位，美男一下子感傷不已。


第16集

泰京在走路，美女從身邊經過，兩人眼神相觸，這時泰京被粉絲們發現被圍起來了。泰京望著美女，然後美女向泰京點了點頭問好，就走掉了。然後跟馬室長見面的美女，真美男瞞著安社長去地方上商演撈錢去了。馬室長拜託美女再裝美男一段時間，美女為此苦悶不已猶豫要不要答應，泰京不知道美女再次變身美男，對變身美男的美女說，請轉告你妹妹，我過得很好。美女看著這樣的泰京，淚眼盈盈，說，你過得很好。

　　忍了兩個禮拜，換來一場空虛一場夢啊！好空虛啊現在！美男
沒了，歐都卡秋？

（〝歐都卡秋〞就是〝如何是好〞的韓文，美男爸寫的歌，戲裡）
（在虐的時候泰京、美男都會唱這首歌，後面這幾集會一直聽到）

　　雖然都忍著沒去看，但偷偷看了好多鄉民的預告，有點比本尊
還好看得感覺耶！！哈哈！！從〝我允許妳喜歡我〞之後好多甜蜜
喔，賣了好多星星的梗，泰京心裡巴不得每分每秒都跟美男在一起
，可是當然不能表現出來，可是皇子泰京耶，絕對拉不下臉，哈哈
！然後、然後他就在從電影院出來的時候親了美男啊！還親了兩次
！！哇哈哈哈！！

　　美男給了泰京１００分，泰京整個大開心，而且好可愛一直擔
心自己會不會一直得１００分，哈哈哈，我喜歡妳、我愛妳都出來
了，哈哈！不過當然不會那麼容易說出口啊，中間當然有小虐一下
！不過還好我等演完了再來看，要不然細胞會死一半。

　　新禹和Ｊｅｒｅｍｙ好可憐，都被美男拒絕了，可是他們還是
愛美男，不過，我看了星座配對之後，真的覺得美男和新禹戲外會
發展成情侶啊！！分數實在太高了９２耶！！而且他們的對手戲好
多！！戲外互動感覺也好好，泰京還開完笑說〝他們兩個是情侶〞
，我真的相信他們是耶，哈哈哈！至於泰京，我倒覺得他比較喜歡
Ｕｅｅ，戲外泰京應該是比較喜歡Ｕｅｅ吧！！哈哈，他老是一付
想勾引Ｕｅｅ的感覺，而且這個討人厭的Ｕｅｅ意外的戲份超多，
以一個反派壞女人而言真的是戲份多到太過分了！戲外應該做了不
少巴結吧！！哈哈哈！

　　後面這幾集發現韓國電影院的ＧＣ好大喔！他們的手機和網路
業務都好發達，去ＫＴＶ唱歌可以馬上錄起來馬上上傳到網路，還
有他們的粉絲俱樂部制度好完善喔！難怪我覺得韓飯都好強喔！原
來有個強而有力的體制在做後援！然後馬室長的衛星導航好好喔！
用說的就可以設定要去的地方！！哈哈哈！還有美男裡的耳環都好
好看！三帥的耳環戴都好有型喔，害我也好想買！

　　美男、新禹，現在戲演完了，妳們戲外快點傳緋聞吧！哈哈哈
！黃泰京我不准你喜歡那個大餅臉Ｕｅｅ，不過泰京這次的造型真
的是出道以來最帥的一次，整個瘦了一大圈，應該快餓昏了吧！哈
，難怪一收戲就送醫院打營養針，泰京和Ｊｅｒｅｍｙ沒想到都是
個唱歌超好聽的小男孩，Ｊｅｒｅｍｙ的ＦＴｉｓｌａｎｄ也要來
台開唱了，可惜我沒空去捧場，但我還是愛你！哈！你超可愛。

　　演完了，現在生活沒目標了，下一部會讓人發瘋韓劇也不知道
在哪了，應該是等崔社長退伍吧，哈哈！這部台灣有買版權，所以
，不久的將來，台灣應該也會演，不過一定會用國語配音啦，ｆｕ
會整個弱掉就是了。

（我想看的沒演到：美男、美女一起出現，真美男的戲要多一點）
（，可是都沒演，兩個一起出現在技術上而言是沒什麼困難的，）
（為什麼不演啊？！還有泰京和美女被公開，雖然說藝人的戀情）
（都愛見光死，不過，很想看泰京對真正的女友會怎樣，哈哈哈）

　　Ｊｅｒｅｍｙ也知道美男是女的了，他整個大表態，超可愛！！他親了美男（親額頭），新禹也親了美男（也是親額頭），泰京整個在吃飛醋，哈！不過就在最後一刻，泰京終於也親了美男，是親嘴喔！哈哈，黃泰京，你勝！而且還是他自己主動的喔！不過事後他一直在那邊說不知道自己為什麼會這樣做，還有為什麼？阿不就是因為愛！

　　泰京啊，這就是傳說中的　Ｌ、Ｏ、Ｖ、Ｅ　ＬＯＶＥ啊！！

　　１２一開始，親了美男的泰京尷尬的走掉，美男整個呆掉，但頭頂在放煙火，哈哈哈！咻～咻～咻的放個不停啊！這個時候的泰京還是以為美男喜歡的是新禹，加上臭婊子從中作梗，這集泰京被惹的很毛，而且他還覺得自己敗了，不過後來泰京從馬室長那知道了豬鼻子的梗，然後他看照片，發現美男在看的是他，馬室長還說美男把那個破髮夾當寶一樣的珍惜著，泰京跑去翻美男的包包，發現美男還留著他送的〝十萬元髮夾〞，然後，他終於明白美男喜歡的是他了！哈哈，肯定又覺得自己勝了！

　　泰京跑去找美男，劈哩啪拉的鬼吼一堆，什麼亮不亮、暗不暗、誰看誰、哭不哭的，反正最後一句話就是：

　　〝高美男，從現在開始，我允許妳喜歡我。〞

哈哈哈哈！！黃泰京，有你的，的確是不失身分的泰京式表白啊！

　　不過，很怕下一集美男又再退縮，又再那邊龜龜毛毛想太多，又說〝我不能喜歡兄您，我不能再給兄您製造麻煩〞、〝我一定不會再喜歡兄您的，只要兄您不討厭我〞之類的，如果真的是這樣的話，真的很靠杯，美男，妳不是很好控制嗎？就好好的給黃泰京控制吧！妳說不喜歡黃泰京才是在給他製造麻煩啊！！

　　ｂｔｗ，１２有幾趴對話滿好笑的，不過都跟那臭婊子有關，一是〝恐怖片〞那趴，臭婊子說跟泰京漫步在雨中很像在拍電影，泰京回答：對啊，我也覺得很像在拍電影，不過是拍恐怖片。哈哈哈哈，好幽默的黃泰京啊！

　　另一趴是化妝師Ｃｏｄｉ姐奪標，臭婊子又想陷害美男，於是假好好心要化妝師把美男打扮成女孩的模樣，讓美男可以和新禹在一起，臭婊子演技好，化妝師一直以為她是善良的好女孩兒，於是她對臭婊子說了：哎，妳的善良病又犯了啊，真是心腸好的女孩啊！〝善良病〞？！Ｃｏｄｉ姐的幽默真是勝黃泰京啊！

　　哈哈，很明顯的我整個是泰京控啊！新禹整趴都被我跳過了，他拿吉他彈唱那段，角度沒拍好，整個不優，頭抬太高了啊，看起來太自我陶醉，沒有深情獻唱的感覺，還有每次他選的方案，都不合我胃口，例如：高級餐廳、燭光晚餐和唱情歌，太浪漫矯情了，雖然新禹和俏皮的Ｊｅｒｅｍｙ都很可愛，不過我現在泰京中毒加美男付身，什麼都看不到，只看得到耀眼的黃泰京啊！

　　為什麼、為什麼美男會這麼好看勒？！好看到Ｉｒｉｓ我都忘了，詐欺２也看不下去，整個為美男失心瘋，當然還有，書也沒看啊！一直在書上畫煙火，我的媽壓，要考試，看書都荒廢了啊！（不如來考美男吧！沒有滿分也會八、九十啊！）

　　一切都是因為美男太好看、太好看了啊！又要被虐一個禮拜了，真是好有期待下次再相會的ｆｕ啊！！！

原來是美男０９


（圖：黃泰京特製豬兔子。）
（我也想要有一隻豬兔子啦！！超可愛！）

　　黃泰京送給美男的髮夾被臭婊子拿走了，黃泰京去找臭婊子把
髮夾拿回來，幫美男改造了一隻豬兔子，幫豬兔子戴上髮夾，偷偷
放在熟睡的美男旁邊，美男發現後像個孩子般超開心！

　　這集臭婊子發飆，逼問高美男到底喜歡誰，臭婊子沒發現後宮
三帥正在背後盯著他們，真希望後宮三帥可以婊給她死，不要再出
現了，看了就礙眼，還偷親泰京，可惡的臭婊子。

　　現在很明顯的泰京和美男是相愛的，只是沒人要承認，泰京也
沒發現自己喜歡美男，但旁觀者清，我們都發現你喜歡她了，哈哈
哈！這集有好幾趴是三帥要搶第一，美男被潑水三帥上去解圍，美
男選紙牌、美男選飲料、美男選顏色，很抱歉都是新禹獲選，可愛
的Ｊｅｒｅｍｙ樂當第二，泰京不爽自己第三，馬室長還說美男跟
新禹在一起太危險了，要泰京跟他合作，不要讓美男和新禹在一起
，哈哈哈！幹得好，馬室長！這樣你每次把新禹支開，美男就可以
和單獨泰京在一起了！！哈哈哈！

　　這集臭婊子很不爽，說美男扮成男的享盡齊人之福，還逼問美
男，到底喜歡誰，然後就１０預告了，看來下一集大家就會知道高
美男是女的了，Ｊｅｒｅｍｙ也會知道，他應該會鬆口氣吧？！哈
哈哈！

　　奇怪的是，泰京怎麼對美男一點性慾都沒有啊？話說崔社長喜
歡ｍｙ燦的時候，都很想動她啊！泰京怎麼都不會啊！？還每天和
美男睡同一間房間呢！

原來是美男１０

　　我的媽壓，新禹！他搶先一步，抱住美男，然後說了〝這是我
的女人，之前不能說的〞之類的，然後就停在這裡了，靠靠靠靠！
我要看黃泰京的反應啦！怎麼１０就沒了。

　　好傻好天真的美男被那個臭婊子逼迫，要美男跟後宮三帥坦承
自己是女的，還要說出喜歡泰京的事，不過臭婊子先試探了後宮二
帥，Ｊｅｒｅｍｙ和新禹跟臭婊子表態，不管美男犯了什麼錯，了
解原因後，他們都會理解，並原諒美男，臭婊子發現萬一美男坦承
後，大家還是愛美男，對她一點好處也沒有，所以就在美男要說出
來的時候，臭婊子跑去要吐不吐的嘔、嘔、嘔，還對泰京說：逼呀
黏，喔爸。是的，臭婊子裝作自己害喜了，害喜？！挖靠杯勒，果
然是賤女人愛用的招數，臭三八妳到底跟誰生的啊？

　　新禹和美男都一臉狐疑，Ｊｅｒｅｍｙ則說：那、那我們現在
是要開慶祝派對嗎？Ｊｅｒｅｍｙ你也太可愛了吧，是要慶祝泰京
當爸爸嗎？？臭婊子跑到廁所ｃａｌｌ　ｏｕｔ給美男，阻止美男
跟大家坦承，並要美男在ＭＶ發表會時再說出自己是女生的事實，
美男還傻乎乎的答應臭婊子，真的好傻好天真啊！看不出來那個臭
婊子就是要害死妳，讓妳把事情鬧大，成為千古罪人嗎？這樣也好
啦，妳就是要越笨越天真越善良，後宮們才會有機會保護妳啊！

　　ＭＶ發表會快要開始了，美男不見了，後宮三帥全員出動找美
男，美男當然是跑去變裝，然後還傻傻的要去ＭＶ發表會現場，泰
京卯起來找美男，不過因為現場太黑了，他什麼也看不到，於是，
就在這時候，他跟另外兩帥說了：去找美男，一個女的，穿著粉紅
色外套，白色裙子。Ｊｅｒｅｍｙ說：不是要找美男嗎？泰京就說
了：美男是女的，以後再解釋。新禹早就知道美男是女的，所以沒
什麼驚訝，倒是Ｊｅｒｅｍｙ在毫無預警的情況下，被告知美男是
個女的，有點嚇到，也搞不清楚狀況。

　　泰京發現女裝的美男，正往會場走，泰京跟了進去，結果會場
一片黑，他誰也看不到，然後他就大喊：不是說過不要站在我看不
到的地方嗎？這趴是之前的梗，燈被打開了，泰京看到女裝美男就
在不遠的前方淚汪汪的看著他，會場所有人都在注視著，結果，哎
哎哎哎哎，新禹把美男拉到懷裡，說了〝這是我的女人，之前不能
說的，我的女人。〞

　　好啦，這也算解救美男的方法啦，要不然現在這個情況要怎麼
辦勒？？？只不過，接下來要發展成怎樣勒？美男是女生的身份會
被公開嗎？還是只對後宮三帥開誠布公勒？應該只讓Ｊｅｒｅｍｙ
也知道吧？這樣戲路比較好走下去啊，編劇，妳說是不是勒？？

　　ｏｋ，從劇照看來，泰京接著會走向新禹和美男，然後脫下外
套，把美男蓋住，然後再讓她逃離現場的樣子？！所以說，媒體還
是不知道美男是女的，只是他們自己人都知道了這樣？

　　不過為什麼後來美男蓋的外套不是泰京那件啊？？好討厭喔！
又要等一個禮拜了啦！！！

　　這幾天看了收率，美男在韓國的收視率不盡理想，大概在一位
數到兩位數間徘徊（８~１２趴之間），收視比較好的是ＩＲＩＳ
，不過這部我已經不想看了，因為現在美男的毒還解不了啊！！！
Ｈｅｒｏ也要上了，應該會搶收視吧！可見我的心靈還是很幼稚的
啊！我就是愛美男這種戲路的，太成熟的戲真的看不下去啊！

　　我要美男美男美男啦！

原來是美男０７

　　還好泰京沒吻到那個臭三八，要不然真的會給他氣死，不過美男
當然不知道，大家都以為泰京和那個臭三八真的在談戀愛，美男爸爸
忌日，泰京趁機躲避送臭三八回家，跟美男的經紀人交換，自己送美
男回她老爸的故鄉，泰京被豬追迷路了，美男去找泰京，於是他們又
有了獨處的時間，美男用星星比喻，暗示自己喜歡上泰京，哈哈，可
是泰京沒發現。

　　０７應該是美男的轉淚點吧，她在這集變得很喜歡泰京，喜歡到
快要忍不住露餡了，錄完歌還哭了，雖然覺得她的情緒一下子轉變太
快，不過這樣也好啦，拖拖拉拉的要拖多久，不過勒，看來泰京勢必
要誤會美男囉，兩個相愛的人互相誤會，以為對方不喜歡自己，這是
韓劇的必經路程，哈哈哈！只有相愛的人會看不清楚，旁人倒是看得
一清二楚！！不過美男哭著投向新禹的懷抱時，泰京的眼珠瞪到快掉
出來了啊！Ｊｅｒｅｍｙ也露餡了，他默默的說自己也喜歡美男，哈
哈哈！

　　接下來好像要默默的揭開身世之謎的序幕了啊，不過我還滿想看
到時後泰京是怎麼承認自己也喜歡美男的！哈哈哈！喔，對了，新禹
說要保護美男，不讓她喜歡泰京的事露餡，看樣子好像要讓泰京誤認
為美男是因為他而感受到愛情的樣子，哇哩勒，要是新禹真的這樣，
還真有點賤耶，孫一美的名言沒聽過嗎？？

　　〝祝福也是一種愛啊！！〞


原來是美男０８

　　劇情終於明朗化了！當然是對我而言啦！哈哈，泰京他真的認為
美男喜歡新禹，還叫美男跟新禹坦白，哇哩勒，哈哈，但並不是新禹
讓他誤會的，而是美男的經紀人跟泰京說的，說什麼美男對新禹的感
情爆炸，爆你的頭勒，美男愛的是泰京啊！美男為了要壓抑自己對泰
京的愛所以一直扮豬鼻子，哈！好天真的美男啊，真的相信馬室長講
的鬼話。

　　至於我說的明朗，是泰京的身世，看來，泰京他媽非常愛美男他
爸，但因為自己和別人懷了泰京，所以只好放棄美男他爸，所以美男
他爸就跟別人結婚了，然後生下美男雙胞胎，所以美男、泰京沒有血
緣關係，只是，泰京他媽曾經深愛著美男他爸，哈哈哈！！是這樣的
吧？！而另一個明朗是，全部的男生都愛上美男了，不管他們是不是
知道美男是個女的！！哈哈哈！

　　我發現這個女主角還滿討喜的啊！很可愛，而且舞跳的不錯，這
樣害我好想找她以前演的東西來看喔！哈！本來想等美男全部演完再
來看的，但是就忍不住啊！！只好每個禮拜等了！！

高美男，我跟你一樣，
越來越喜歡泰京了啦！哈哈哈！


原來是美男 05

　　Ｊｅｒｅｍｙ以為兩個大哥是因為高美男沒有父母，所以才會對
高美男這麼好，他還覺得自己以前很壞，一直欺負高美男，還說以後
不會欺負她了，哈！少跟筋的依然不知高美男是女的。不過他也快愛
上高美男了吧！人家從後面抱他，他一直在那邊說〝差點有了感覺〞
，哈哈哈，到底是什麼感覺啊，Ｊｅｒｅｍｙ？！

　　原來泰京拉著逃跑的那個女的，是高美男扮的，不過也因為這樣
，記者以為高美男就是那個臭三八，然後臭三八也從造型師那邊套出
高美男是女生的祕密，所以，臭三八發現高美男是女的了。

　　這集很多喬段是高美男看著泰京，然後心臟噗通噗通跳的很大力
，這個情形套用在《粉紅系男孩》的話，就是〝你戀愛了〞的意思啊
！妳愛上黃泰京了啊，高美男，不用再問神是怎麼回事了啦。不過泰
京笑的燦爛時，表情真是讓我頭皮發麻啊！！會不會太燦爛、太靦腆
了一點啊！（請見上圖第６、７、８、９、１０、１１）我的媽壓！

　　０５搞到最後，高美男的姑姑搬進了他們宿舍，而高美男搬去泰
京的房間一起住，哈哈哈！之前看預告以為高美男跟泰京睡在同一張
床上，一定又是因為喝醉了，結果，答錯了！是因為高美男不小心用
電極棒把自己電暈，然後昏倒在泰京的床上，哈哈哈！

　　二號男這集的氣勢大減，因為他完完全全被高美男放鴿子，買了
女鞋當禮物也送不出去，社長叫高美男把房間讓出來給姑姑住，要高
美男跟其他團員同房睡的時候，二號男也沒有自告奮勇說：〝來吧，
寶貝跟我一起睡吧！〞沒有，因為他還在氣高美男放他鴿子的事，哈
哈哈，誰叫你是二號男。

　　０６預告出來，泰京似乎因為不讓高美男是女生的祕密被揭穿，
而跟那個臭三八接吻了，靠靠靠！！！高美男就在角落看著泰京跟臭
三八接吻，這樣。哎呀，我就是喜歡這種跟帥哥搞曖昧不明，要愛不
愛的感覺啊！明明就很甜蜜的在一起，但卻不知道這就是愛啊！！

原來是美男 06

泰京啊，你明明就愛高美男啊！

　　沒錯、沒錯，泰京果然為了封住臭三八的嘴，吻了臭三八！一切
都是為了美男妳啊！！！！二號男新禹哥，真可憐，為了美男做這麼
多事、這麼體貼，美男還是看不到，因為戀愛中的人是盲目的啊！！
雖然只差一步，但還是看不到你！好可憐喔！

　　美男這次變女裝的時候，泰京問她要不要就著女裝回公司，就以
女生的身份回去，泰京還說會幫她解釋，這是一個很好的時機耶！！
美男為什麼不答應他勒？？？大概答應他就沒戲唱了吧？！哈哈哈！
好吧，那就繼續當男的吧。

　　泰京最後還問了美男真的要繼續當男的嗎？？搞不清楚狀況的美
男傻傻的說對，泰京只好跑去跟那個臭三八接吻，在記者面前為了封
住她的嘴，只好接吻了啊！哇勒美男，這樣妳有比較開心嗎？這樣一
來泰京跟臭三八的緋聞不就變真的了？！老實說，臭三八的樣子不討
喜，為什麼她戲份這麼多啊！？

　　編劇似乎一直在留伏筆，好像要暗示觀眾，泰京和美男，搞不好
是兄妹之類的，想誤導觀眾喔？應該是揭開身世之謎，誤以為是兄妹
，後來又發現其實不是，這樣才對吧！！？？？要這樣寫才會讓人心
揪成一團啊！哈哈哈！如果真的讓他們兩個是兄妹，應該會有人想砸
電視吧？！！！

媽壓，怎麼會這麼好看啊！？

原來是美男 03

　　沒錯，高美男破功了，泰京也知道她是女的了，高美男當然求泰
京保密囉，但泰京偏偏不要，他恨不得高美男馬上滾出樂團，但怎麼
可能呢，這樣一來就沒戲唱了啊，所以高美男用毅力感動了泰京，泰
京答應保密，但只是保密，有麻煩的話，絕對、絕對不幫助高美男，
也絕對、絕對不心軟！（屁啦，哈哈哈！）

　　雖然這樣講，但還不是偷偷擔心美男被拆穿，哈！還跳到游泳池
裡救美男，快要溺斃的美男還說：〝修女啊，有人來救我了，他是天
使嗎？〞沒錯！這些帥哥都是天使啊！！！

　　高美男已經默默入侵難搞又有嚴重潔癖的黃泰京了啊！！可以讓
她在自己的浴室洗澡，可以讓她摸自己的手（還摸了好幾次），可以
讓她髒兮兮的抱著自己，哈哈哈！高美男加油，妳快達陣了！！

　　０４預告裡泰京還讓美男倒在他懷裡哭，在一旁的另外兩位團員
看得傻眼，不是有嚴重潔癖、難搞又碰不得嗎？？哈哈哈！對，很合
我胃口！！

　　不過現在才第三集耶，劇情發展超快的啦！

　　另一位帥哥團員新禹也知道美男是女生，但他裝作不知道的偷偷
獻殷情，幫人家包紮送熱牛奶，搞得不知情的可愛鼓手Ｊｅｒｅｍｙ
開始懷疑兩個哥哥的性向，哈哈哈！

　　對啊，有很多帥哥的戲這樣排比較有ｆｕ！！看得出來我在暗示
什麼嗎？哈哈哈！

原來是美男 04

　　雖然收視率沒破１０％，但有合到我胃口啊！看完０４又要等一
個禮拜了！這集發現泰京除了人難搞、有潔癖，他還對海鮮過敏，吃
了海鮮就會死，而且還有夜盲症，哈哈哈，怎麼問題這麼多啊！不過
看在你夠妖豔的份上，就原諒你了！

　　泰京總是說要離美男這個大麻煩遠遠的，保持距離，但自己越走
越近卻渾然無所覺，美男完全少根筋，總是黏著他，什麼心事都跟他
講，哎呀！這才叫高招。

　　二號男，真的是二號男，什麼都是第二順位，哈哈哈，一號男才
是配女主角的啊，好可憐的二號男喔！

　　這集出現了一些未來危機，首先是之前就出現的大嬸，美男的姑
姑，她又來找美男了，不過當然是為了錢，另外一個危機是國民妖精
臭三八，泰京雖然知道她的真面目，但他們兩個接著要傳緋聞，臭三
八發現美男是女的後，還會故意想把美男整死，

　　０５預告泰京和美男抱到床上去了，但也看到泰京拉著臭三八一
起逃，看了有點不爽耶，哈哈哈！有期待、有期待，又要等一個禮拜
了啊！

　　ｏｋ，接著來看ＩＲＩＳ！

　　不知道看了之後，會比較喜歡《是美男啊》還是ＩＲＩＳ勒？希
望《是美男啊》不要後繼無力！要越來越好看才好啊！！！

最近在 fellow 的韓劇，
瞎到爆女扮男劇情，我最愛瞎到爆！！！

一個女的假扮哥哥混進一個都是帥哥的樂團 A.N.JELL，
A.N.JELL 帥哥樂團成員有：張根錫、鄭龍和、李弘基，
張根錫在這裡可妖豔的勒，我愛！！

女主角是朴信惠，女扮男裝，
目前演到第二集，但她已經快破功了，

這個女主角也是有幻想的病，
只要帥哥靠近她就會說 “是天使嗎？” 之類的，
哈哈，跟我一樣病得不輕！

希望這一季的韓劇不要跟上一季一樣，
整個讓人很期待，但卻令人失望。

）結果真的沒失望，反倒是整個美男失心瘋（

原來是美男０１

　　一開始會看到遲到的小修女，老實說還滿不吸引我的，哈！但要
看下去之後才知道啊！小修女被一個怪杯杯糾纏，原來是她的雙胞胎
哥哥的經紀人，她哥哥加入了一個很紅的偶像樂團ＡＮＪＥＬＬ，但
因為整形手術出了點問題，無法在簽約日當天現身，於是經紀人跑來
找妹妹頂替哥哥一下，直到哥哥回來為止，所以故事就這樣開始了，
小修女女扮男裝加入了ＡＮＪ帥哥團，雖然我們都知道，一男一女的
雙包胎，一定是異卵，不可能長得一樣的，哈哈！但這是戲啊，不違
背常理要怎麼演啊！

　　小修女被拉進錄音室試唱的時候，白癡聽也知道根本就是女的，
但眾帥氣男主角們，只能演出一付驚為天人的樣子，哈哈哈！是是是
，看這種戲路的就是要不拘小節。

原來是美男０２

　　進度很快的，這部好像不是要走傳統女扮男的路線，因為第二集
她就快被男主角發現她是個女的了啊！！！哈哈！很期待接下來要怎
麼掰耶！二號男超體貼的，發現美男是女的之後，都會默默的保護她
，可惜，你終究是二號男啊！！！

這個故事是女主角假扮成哥哥，混入帥男偶像樂團ＡＮＪＥＬＬ，
這個幸運的女主角就是朴信惠，一人飾兩角雙胞胎哥哥與妹妹，而
且享盡齊人之福啊！！好羨慕！！

（圖：左邊那位是黃泰京啊！）

朴信惠 Park Sin-hye 박신혜
1990 年 02 月 18 日出生　165cm／45kg
飾演：高美男／高美女

因為雙包胎哥哥整形手術尚未復原，所以哥哥的經紀人找上她，
希望他假扮哥哥一陣子，不過沒多久她就被男主角黃泰京和二號
男識破了啊！不過二號男新禹假裝不知道，默默的保護她，而男
主角雖然是個難搞的傢伙，不過後來也漸漸對她打開心房。

ＡＮＪＥＬＬ樂團裡的主唱／一號男／黃泰京，是由張根張根碩飾
演，童星出生，前陣子有演《貝多芬病毒》，但我都不覺得他帥，
直到他演了黃泰京！！各位觀眾啊！髮型真的很重要，不過也因為
他這次的角色也很有吸引力吧！

（上圖：天啊，黃泰京，你笑的未免也太燦爛了吧？！）

張根碩 Jang Geun-seok 장근석
1987 年 08 月 04 日出生　182cm／66kg
飾演：黃泰京（ＡＮＪ主唱）

這位是ＡＮＪ主唱黃泰京，為人難搞、問題怪僻很多，一點也不
親切，而且很愛面子，他知道女主角其實是假扮哥哥的時候，一
開始很不爽，後來慢慢接納她，為她保守祕密並從中保護她。

ＡＮＪＥＬＬ吉他手，二號男姜新禹，由鄭龍華飾演，他本身也
是個歌手囉，一開始以為他是個心機重、壞心眼的家伙，沒想到
完全不是啊！！他是個默默付出，卻什麼都得不到的超溫柔二號
男啊！！

鄭龍華／鄭勇華 Jeong Yong-hwa 정용화
1989 年 06 月 22 日出生　180cm／60kg
飾演：姜新禹（ＡＮＪ吉他手）

新禹其實很早就發現女主角是女扮男裝，但假裝不知道，後來了
解女主角之後，也喜歡上美男，並默默的保護著她。

ＡＮＪＥＬＬ鼓手，Ｊｅｒｅｍｙ由ＦＴｉｓｌａｎｄ主唱李弘
基飾演，也是美男的後宮三帥之一。

李弘基 Lee Hong-gi 이홍기
1990 年 03 月 02 日出生　178cm／60kg
飾演：Ｊｅｒｅｍｙ（ＡＮＪ鼓手）

Ｊｅｒｅｍｙｒ真的好可愛喔，是整個團的開心果，一開始他吃醋
兩個大哥對美男太好，不過後來他自己也在不知道美男是女生的情
況下喜歡上美男，我想，這才是真愛吧！（遠望）

壞女人Ｕｈｅｙ由ＵＥＥ飾演，本身是歌手也是演員，我只能說她
演壞女人真的演的太好了，我都好想揍她，哈哈！

UEE 유이
1988 年 04 月 09 日出生　170cm／50kg
飾演：Ｕｈｅｙ

Ｕｈｅｙ是當紅的偶像少女，人稱國民妖精，但其實是個心地壞的
做作鬼，她發現美男是女的之後，就不斷欺負美男，還讓泰京在大
家面前演自己的男友，泰京為了美男只好答應配合演出，不過後來
這個臭婊子變本加厲，讓人很想揍她！

看官啊！！不用猶豫再了啦，這部好看到爆炸。


中文劇名：原來是美男／原來是美男啊／是美男啊
韓文劇名：미남이시네요（Mi-nam-i-si-ne-yo）
英文劇名：You Are Beautiful／You're Beautiful／A.N.JELL
首播電視台：韓國 SBS
導演：洪成昌 Hong Seong-chang 홍성창
編劇：洪靜恩 Hong Jeong-eun 홍정은、洪美蘭 Hong Mi-ran 홍미란
　　　就是傳說中的洪氏姊妹啊！
主演：朴信惠、張根碩、鄭龍華、李弘基、ＵＥＥ

韓國首播時間：2009.10.07 ～ 2009.11.26 每週三、四 晚上 22：00
集數：16 集（預定）
平均收視：10％／9％（TNS／AGB）
最高收視：12％／11％（TNS／AGB）
官方網址：http://tv.sbs.co.kr/anjell/（很慢、請有耐心。）

台灣播出時間：東森（時間未定）

故事大綱：

　　以偶像樂團ＡＮＪＥＬＬ為背景，女主角的雙胞胎哥哥為該樂團新加入的成員，但因整形手術尚未復原，無法如期現身於簽約當日，於是經紀人來到鄉下的教會找到女主角，希望她假扮哥哥去簽約，並加入樂團，直到哥哥手術復原後歸來為止，然後就開始了這個女扮男裝混進帥哥群中的故事。